“Wir leben Zürich” ist eine Art von Pidgin-Deutsch, das nur von ständigen SRG SSR idée suisse-Zuschauern oder Besuchern von Züri-West goutiert wird. Wie die Zürcher Zünfter-Intelligenz es nicht schaffte, eine anständige Weihnachts-Beleuchtung der Bahnhofstrasse zu realisieren, nickten sie mit den Köpfen auch zu einem Zürcher Werbeslogan, den man üblicherweise Dummdeutsch nennt. Nun macht Ringier, kein Verlag der Edelpublikationen, dies nach und nennt sein Jugendmagazin GOAL in der Unterzeile: “Wir sind EURO.” Was soll das heissen? Ist die Schweizer Ringier-Jugend käuflich? Für EURO natürlich und nicht für Sfr. Oder sind sie vielleicht, heimlich, Europäer? Unsere Gegenwart ist voller Rätsel, die niemand aufklären will. Dazu gehört auch die S. 35 im letzten “Spiegel”, ein renommierteres Magazin als die “SI”. Dort findet der Leser ein Apotheken-Inserat, das aussieht wie ein “Spiegel”-Artikel. Auch du, Brutus? Das kleine Wort “Anzeige” ist so geschickt gesetzt, dass der meist unerfahrene Leser glauben muss, der Bildteil sei ein Inserat, der Text darunter aber vom “Spiegel”. Zusammengefasst: Wir leben Hamburg in Zürich und sind EURO. Gaga, nicht wahr?